L'angolo dei bimbi - ‘L vèrum

Confido nelle mamme, nei papà e nei nonni perché sappiano leggere queste storielle, scritte ogni settimana, sugli animali del bosco e della nostra valle. Si può essere certi che i bambini d’oggi ricorderanno questi momenti di fantasia con i loro genitori o nonni e un domani sapranno ringraziare d’aver donato loro, con pazienza e dedizione, sorrisi , carezze, pace, serenità.  Buona lettura con i vostri bambini.

Mèngu

Clicca qui per ascoltare la lettura in dialetto

‘L vèrum

‘L strìscia ‘l vèrùm sü par i sas,

l’è négru e lüsént, ‘l fa mìga fracàs.

L’è cùma ‘n ùnda mulisìna

che de travèrs la ta sa svisìna,

l’è mìga catìf, l’è àa paürùs

e ‘l so besèi l’è gnàa velenùs,

parò tücc i gh’à paüra de sta bestiöla

parchè fin de ràis i la ‘nségna a scöla

che del vèrum l’ucùr stach luntàn

che ‘l pizìga e ‘l pòrta malàn.

Se al vèrum ta ga fée mìga del mal

e se sü la cùa ta ga mètet la sal,

lüü ‘l sa ‘ngarìtula cùma ‘n gamüsèl

e ta pö carezàl e fach sü de bèl.

La biscia

Striscia la biscia i sassi,

è nera e lucente, e non fa rumore.

È come un onda molliccia

che di traverso ti si avvicina,

non è cattiva, è anche paurosa

e il suo pungiglione non è velenoso,

per tutti hanno paura di questa bestiola

perché sin da ragazzo lo insegnano a scuola

che dalla biscia occorre star lontani

che morde e porta malanni.

Se alla biscia non fai del male

e se sulla sua coda  metti del sale,

lei si attorciglia come un gomitolo

e puoi accarezzarla e farle le moine .