DISAGI SS36: APPROVATA MOZIONE A FAVORE DELLE IMPRESE DANNEGGIATE
CARTOLINE DEL PASSATO: IL VIALE ITALIA DI TIRANO (1/2)
La nuova rubrica del Museo Etnografico Tiranese dedicata alle cartoline di Tirano del passato.
Quando il viale era il solo tratto con il doppio filare di pioppi-cipresso a lato della carreggiata, il traffico era prevalentemente di carri a trazione animale e non c'era ancora il trenino del Bernina.
La distanza fra i filari si è quasi raddoppiata e la linea ferroviaria del Bernina occupa parte della carreggiata. C'è ancora il vecchio portone d'accesso
del frutteto e l'edificio dell'osteria addossato alla casa del Rettore.
Il viale si chiama "Vittorio Emanuele II" e c'è aria di modernità: una automobile sta per entrare nella piazza, si intravedono alcune persone davanti ai negozi e una signorina (con un bel cappotto) avanza verso il fotografo. E' la signorina Grazia Fiori, per anni storica maestra di Tovo, impegnata dama dell'UNITALSI e autrice di un vocabolario dialettale tiranese.
Non c'erano ancora le pompe di benzina, il carburante si comperava in farmacia e nei negozi come si vede nell'insegna pubblicitaria che compare in questa cartolina.
bcl
Bèli e cari futugrafìi.
Segùnt mi 'l valerés la pena de fà sü bèi cartelùn e tacài sü a làtu dei viai, cùma i à fàcc iscì mai bée ilò àla Pizerìa "La Botte" per 'l S. Michél .
Bèl 'l sarès àa savè i nùm de chèi Sciur Sindàch che, cun grant ingègn, i à fàcc, tòch dopu tòch, àgn dòpu àgn, 'l bèl vial de Madòna che 'l rént grant unur al nòs Paes e regurdài per 'l mérit e premiài àa dòpu mòrt.